After this I looked, and there was a great multitude that no one could count, from every nation, from all tribes and peoples and languages, standing before the throne and before the Lamb, robed in white, with palm branches in their hands. They cried out in a loud voice, saying, ‘Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!’
And all the angels stood around the throne and around the elders and the four living creatures, and they fell on their faces before the throne and worshipped God, singing,
‘Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honour
and power and might
be to our God for ever and ever! Amen.’
During my four years in seminary I was fortunate to have overlapped with the first seminary cohort as part of the local Mennonite Hispanic Initiative, which is committed to providing church planting resources, leadership development, and theological education to the Hispanic and Latino community here in Harrisonburg. One of the MDiv students is Byron Pellecer, pastor of the Iglesia Discipular Anabaptista (IDA), which currently meets Saturday evenings in the building of Harrisonburg Mennonite Church. Byron and I had a number of classes together and became good friends and brothers in Christ.
This past Sunday at my congregation, Park View Mennonite Church, Byron preached with his good friend, Marvin Lorenzana, who is an EMS MDiv alum and Director of Multicultural Services at EMU. I had been under the impression that Byron was going to be preaching in Spanish with Marvin translating to English. But then something amazing happened: While preaching, Byron would switch back and forth between the two languages, and Marvin would follow along. Here's the sermon...
This past Sunday at my congregation, Park View Mennonite Church, Byron preached with his good friend, Marvin Lorenzana, who is an EMS MDiv alum and Director of Multicultural Services at EMU. I had been under the impression that Byron was going to be preaching in Spanish with Marvin translating to English. But then something amazing happened: While preaching, Byron would switch back and forth between the two languages, and Marvin would follow along. Here's the sermon...